Ведмеді-сусіди

Брамбл і Бріар - два брата ведмедя. Вони живуть в лісі і постійно ведуть війну з лісорубом на ім'я Вік. Хто знає до чого дійшла б ця війна, але одна зустріч змінює все їхнє життя. Одного разу ведмеді знаходять в лісі маленьку дівчинку, за якою полюють бандити. Лісорубові і братам належить стати однією командою, щоб врятувати дівчинку.