Т / с "Розслідування Френкі Дрейк", 4 сезон, 2 с. "Принц у вигнанні"